(02-08-2011, 12:24)Khachatur Писал(а): От себя добавлю: на чалтырском диалекте армянского «кошка» будет «гаду» (ударение на «у») или «писиг» (это уменьшительно-ласкательная форма; ударение на последнем слоге).

(02-08-2011, 13:41)Иринка Писал(а): Я всегда думала, что "писиг" - это именно котёнок :cute:

(02-08-2011, 13:41)Иринка Писал(а): похоже на "биссих" (по ссылке на арабском если)

(02-08-2011, 16:03)Khachatur Писал(а): Это ведь уменьшительно-ласкательная форма. И чаще всего так называют именно котят.

(02-08-2011, 16:03)Khachatur Писал(а): А ещё похоже на румынский "писикух" (по ссылке) и даже на английский "pussy cat".

Цитата:История. Как-то ко мне во двор забрел старый, устало выглядящий пес.На нем был ошейник, и пес был весьма упитанным, так что я понял, что он не бездомный и за ним хорошо ухаживают. Пес спокойно подошел ко мне, я погладил его по голове; затем он зашел вслед за мной в дом, медленно пересек прихожую, свернулся калачиком в углу и уснул. На следующий день он пришел снова, поприветствовал меня во дворе, опять зашел в дом и уснул на том же месте. Спал он примерно час. Так продолжалось несколько недель. В конце концов мне стало интересно, и я прикрепил к его ошейнику записку следующего содержания: “Хотелось бы знать, кто хозяин этой прекрасной собаки, и знает ли он (то есть вы), что пес практически каждый день приходит ко мне вздремнуть?” На другой день пес пришел снова, и к его ошейнику был прикреплен следующий ответ: “Он живет в доме, где растут шестеро детей, двоим из которых не исполнилось еще и трех лет. Так что он просто пытается где-нибудь отоспаться. Можно я тоже приду к вам завтра?”

Цитата:Идеальный котэ :haha1: