29-05-2012, 22:24
(Последний раз сообщение было отредактировано 29-05-2012, 22:39 пользователем Lucertola.)
Случай про Обаму напомнил мне ещё одну историю (не помню, где слышала).
Русские студенты провожают из общежития студента из Африки (который по-русски говорил не очень уверенно). И дают ему напутствие на дорогу: "Как будешь ловить машину, садись, только когда услышишь от водителя "Сто", на другую цену не соглашайся.". И вот африканец запомнил слово "сто", останавливает машину: "Сколько?" - Водитель: "Семьдесят" - Африканец: "Нет, сто".
Русские студенты провожают из общежития студента из Африки (который по-русски говорил не очень уверенно). И дают ему напутствие на дорогу: "Как будешь ловить машину, садись, только когда услышишь от водителя "Сто", на другую цену не соглашайся.". И вот африканец запомнил слово "сто", останавливает машину: "Сколько?" - Водитель: "Семьдесят" - Африканец: "Нет, сто".